文本細讀之國旗下的講話一
去年就有學生每次慫恿做文本評點,今年響應之。
希望被文字荼毒的生靈可以少些,再少些。
往年一度有一個專門的線上庫發佈國旗下講稿,多年前是直接發布到學校官網,現今,不敢或不願吧,反正是不發了早就。所以,之前不點評也是因為很多人不知道文本自身,最近做 skill 時語音轉文字是之一,那這個項目也正好搭車順便,這也是為什麼現在開評點的原因之一。
北大附中国旗下讲话·家国情怀(2026-09-07)
- 录音开始(GMT+8):2026-09-07 09:40:51
- 转写时长:00:04:04 发言块:4
- 发言占比:演讲人 99%,另一人 1%
- 时间列为「相对时间 / 录音当天钟点」
- 专名校正逐条见《C_词表校正日志》;标点为人工规整,未改动任何字
- 轉寫有錯字,不改了
[00:00:05 / 09:40:56] 另一人
谢谢大家。
[00:00:14 / 09:41:05] 演讲人
亲爱的同学们、敬爱的师长,大家上午好。我是格物书院组长XXX。今天我想和大家聊聊家国情怀,它听起来很大,但我想先分享一个关于一棵树和一片林的故事。今年夏天,一个寻人视频在网络视频平台报道。里面一位阿姨手拿一张美元钞票向全网求助,寻找一名叫赛考斯基的美国人。她是谁?她要找的赛考斯基又是谁?随着网友的接力转发,一段尘封26年的感人故事呈现在了达人面前。这个阿姨名叫殷玉珍。1985年,19岁的她嫁到毛乌素沙漠腹地,婚房是半截埋在沙中的地窨子。从那一刻起,40多年来,她靠着一把六尺钢钎,扎垢、栽苗、培土、压实,寒来暑往、日复一日,心里只有一个念头:宁可种树累死,也不能让沙欺负死。1999年,一位叫赛考斯基的美国来华交流教师偶然看到了殷玉珍的故事,短短几分钟的镜头让他流下了眼泪。他向美国多家基金会发送邮件,最终促成了5000美元的捐赠。次年春天,赛考斯基第一次走进毛乌素腹地,眼前的荒凉让他难以相信这里能长成森林,直呼不可能——
[00:01:49 / 09:42:40] 演讲人
殷玉珍却坚定地说:“能的,等你过几年再来,我一定会培养出一片山林。”两人在漫天黄沙中共同种下一株稚嫩的树苗。这一承诺就是26年。当年那株手指粗细的幼苗已长成了参天大树,当年5000美元的善款栽下的树苗已长成5万多棵的葱茏林。如今,封省境内毛乌素沙地治理率达80%,森林覆盖率从建国初期的2.6%提升到32.9%。今年5月,殷玉珍发布寻人视频:“你当年给的5000美元已经变成了5万多棵树,你啥时候回来看看?”不到26小时,远在大洋彼岸的赛考斯基被找到了。8月23日,他抵达内蒙古鄂尔多斯机场,两人紧紧相拥而泣。第二天,赛考斯基站在这片以他名字命名的林中说:“殷玉珍是真正的大英雄,他让我明白,不可能也可以变为现实。”殷玉珍却说:“中国人说话也是算话。”同学们,四十多年的黄沙坚守换来一片森林,一句朴素的说话算话,赢得一位外国朋友跨越太平洋的尊重。
[00:03:15 / 09:44:06] 演讲人
家国情怀,其实就根植于我们脚下的这方面。每个人都种下一棵树,然后坚持日复一日地用心浇灌,我们终将收获一片生机勃勃、郁郁葱葱。就在几天前,高一同学刚刚结束军训,磨练的正是首组合得了手。这两周团委组织了军训服装爱心捐赠活动,我在此呼吁大家积极献出爱心。殷玉珍守护的是脚下沙漠,我们今天可以守护身边需要帮助的人——这份微小的担当,就是家国情怀在我们身上的具象方程。今夜第一集,愿大家都能种下属于自己的一棵树,用坚持担当,守护我们共同的家与国。我的发言到此结束,谢谢大家。
以上為錄音轉文字。
以下為細讀訓練,示範而已,當不當真,你隨意。
文本從來要讀寫下的和沒寫下的。
上學期頗有幾篇講話上來就尊敬的領導,本片開頭稱同學和師長,好很多了。
沒錯,北大附中如果都墮落成要在國旗下講話先放尊敬的領導,噁心到的相信不只我一個人。
為什麼不該放領導?
學校這種機構,不說行政視角本該不斷扁平化的理想,在教學生更平等審視世界視角,所有有學生的講話,都不該放領導這種東西。
這句如果在去年,是不會解釋的,今年必須加,也是因為舉報我的原因之一就是提了毛澤東文章該不該在第一課,習近平的文字該不該進語文教材,而從文字上看,習近平那篇文字完全不配進語文教材,至少,正常的語文教材是不配的。
文字,從來自有尺度。
疊個甲,一是我確實做過所謂領導確實不是純酸,彼時負責審講話稿時哪個學生或老師的稿子上來就是領導,我都會抹除。二是如果因為是掛名毛澤東就不能討論,掛名習近平就可以進課文不能點評,那個人崇拜這件事,就真的是越來越逼近每個人。上一輪個人崇拜的十年文革悲劇,別的學校不清楚,你北大附中是最該謹記的,我黨要實事求是,就不能任其重來。
回到文本。
去掉必要的開場,本文的開頭⋯⋯ 簡直就是個大悲劇。
上來就點題這個做法,和劇透是一個性質。課上我經常和學生說,你要鎖死你讀者的視角,不能讓讀者上來就看到全貌看出結局。這篇,上來就主題先行:家國情懷。
先講故事,不好嗎? 先只講故事。
亲爱的同学们、敬爱的师长,大家上午好。我是格物书院组长XXX。今年夏天,一位阿姨手拿一张美钞向全网寻找一位叫赛考斯基的美国人的視頻火了。⋯⋯
比現在開頭,不好嗎?
刻薄點說,原稿敘述事件的筆墨,最大的問題是:替聽眾規定感受。
她是谁?她要找的赛考斯基又是谁?随着网友的接力转发,一段尘封26年的感人故事呈现在了达人面前。这个阿姨名叫殷玉珍。1985年,19岁的她嫁到毛乌素沙漠腹地,婚房是半截埋在沙中的地窨子。从那一刻起,40多年来,她靠着一把六尺钢钎,扎垢、栽苗、培土、压实,寒来暑往、日复一日,心里只有一个念头:宁可种树累死,也不能让沙欺负死。1999年,一位叫赛考斯基的美国来华交流教师偶然看到了殷玉珍的故事,短短几分钟的镜头让他流下了眼泪。他向美国多家基金会发送邮件,最终促成了5000美元的捐赠。次年春天,赛考斯基第一次走进毛乌素腹地,眼前的荒凉让他难以相信这里能长成森林,直呼不可能——殷玉珍却坚定地说:“能的,等你过几年再来,我一定会培养出一片山林。”两人在漫天黄沙中共同种下一株稚嫩的树苗。这一承诺就是26年。当年那株手指粗细的幼苗已长成了参天大树,当年5000美元的善款栽下的树苗已长成5万多棵的葱茏林。如今,封省境内毛乌素沙地治理率达80%,森林覆盖率从建国初期的2.6%提升到32.9%。今年5月,殷玉珍发布寻人视频:“你当年给的5000美元已经变成了5万多棵树,你啥时候回来看看?”不到26小时,远在大洋彼岸的赛考斯基被找到了。8月23日,他抵达内蒙古鄂尔多斯机场,两人紧紧相拥而泣。第二天,赛考斯基站在这片以他名字命名的林中说:“殷玉珍是真正的大英雄,他让我明白,不可能也可以变为现实。”殷玉珍却说:“中国人说话也是算话。”同学们,四十多年的黄沙坚守换来一片森林,一句朴素的说话算话,赢得一位外国朋友跨越太平洋的尊重。
不規定的版本:
她是谁?她要找的赛考斯基又是谁?这个阿姨名叫殷玉珍。1985年,19岁的她嫁到毛乌素沙漠腹地,靠一把 6 尺钢钎和一己之力,14 年間,把一捆一捆樹苗背进沙地,而第一批 600 棵树苗只活了不到 10 棵。2000 年春天赛考斯从洛阳远赴数百公里外的乌审旗,探望殷玉珍後捐贈了筹集到的 5000 美元,種樹的事情活過來了,總計 40 年間,最後種出的,是 5 万多棵的葱茏山林。而從替树寻亲視頻發布到聯繫到赛考斯,網友們只用了26個小時,揭開尘封 26 年的故事。
改稿重新檢索了一些公開材料,用了最尋常的數字玩法,刪除了與主題無關的對話。
太多內容很好,但與主題無關,就必須刪。
行文到這裡,最大的悲劇來了。
因為,故事講完,該點題了。
原稿“中国人说话也是算话“一句確實是關聯“國”的點,但家國情懷四個字,重心其實還要是情懷。
原文說:
家国情怀,其实就根植于我们脚下的这方面。每个人都种下一棵树,然后坚持日复一日地用心浇灌,我们终将收获一片生机勃勃、郁郁葱葱。
顯然,從這件事到這個情懷的點題,從聽眾讀者視角,這麼直白上價值是沒法共鳴的。
核心原因是,關聯點,一直沒找到。
改:
“爱,家庭,以及很多朋友。”“赛考斯”用这三个词概括此次重逢的中国之行。殷玉珍用自己全部收入種樹治沙,改變的是毛乌素沙地的7万亩土地上,自己和更多人的家園環境。当年可以自由支配的5000美元足够盖房、足夠供娃上学,足夠改变她自己一家人的命运。但她的選擇,依舊是那句“宁肯种树累死,也不让沙子欺负死”,也許,這才是情懷二字,最清晰和生動的註解。
這個改法依舊不怎麼好,但這個素材,實在不適合上這個價值,盡力了。
文末扣學校的手法,依舊悲劇。
守護沙漠和守護身邊人,要有效關聯,真不如重寫一篇⋯⋯
主要是,末段狂呼口號,實在改不了。